Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

40 results for “Malu”

all det
all
ol det
all
common written spelling
allow v
allow, let, permit
Also: make
Labu
bell bottomed trousers
call v
call, called, phone
Kol
call
dey craze adj
crazy, mad, insane
Also: craze · mad
pcm 'craze' behaves like a verb: 'you dey craze?'
Bale
eat greedily
small adj
few, little bit
food n
food, meal
Also: chow
mumu n
fool, idiot
Also: yeye person · ode
ball n
football, soccer
Lasu
lagos state university
make v
make, makes, made
Mek
make
man n
man, men
Also: guy · bros
milk n
milk
mama n
mother, mom, mum
ma det
my
Mai
my
plenty adj
plenty, many, much, a lot of, lots of
Plenty people dey
There are many people
correct adj
really good, excellent
Also: mad · too much
salt n
salt
hala v
scream, shout
small adj
small, little, tiny
Also: small small
Kekere
small, yoruba word
mumu adj
stupid, foolish, dumb
talk v
talk, speak, spoke, say, said
Also: yarn
Wetin you talk?
What did you say?
tok v
talk
common written spelling
yan v
talk
tall adj
tall
Also: long
'long' is also used of people in casual speech
Mach
trample upon
Mash
trample upon
Fabu
unlikely tale, tall tale
waka v
walk
Also a noun: 'waka' = a journey or a hustle

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)