Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

32 results for “Shine”

Shine
look well, look glamorous
shine your eye phrase
be careful, watch out
Literally 'polish your eye' — stay alert
take care phrase
take care
Also: shine your eye
Deshine
public humiliation
shame adj
ashamed, embarrassed
fine adj
beautiful, pretty, handsome
You fine
You are beautiful
boat n
boat, ship
call v
call, called, phone
fine adj
good, nice, fine
Also: correct · sweet
hide v
hide, hid, hidden
nine num
nine
Kanda
peelings, hide, skin
phone n
phone, mobile
line n
queue, line
shake v
shake, shook
share v
share, shared
she pron.subject
she
English spelling, common in written Pidgin
shirt n
shirt
shoe n
shoe, shoes
since prep
since
sing v
sing, sang, sung
skin n
skin
lepa adj
thin, skinny, slim
Also: slim
thing n
thing, things
Also: something
tin n
thing
common written spelling
think v
think, thought, believe
tink v
think
while conj
while

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)