On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.
Sources
Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin