Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

45 results for “easy”

easy adj
easy, simple
cool down phrase
calm down, relax
Also: take it easy
ask v
ask, asked
aks v
ask
yansh n
ass, buttocks
Babi
baby, pretty girl
busy adj
busy
day n
day
wuru-wuru adj
disorderly, disorganized, messy
each det
each
ear n
ear, ears
early adj
early
chop v
eat, eats, ate, eaten
Also 'chop' = to embezzle, in political usage
I don chop
I have eaten
Wak
eat
sharp sharp adv
fast, quick, quickly
Also: quick quick
dash v
give away, give for free
get v
have, has, had, own
Possession is 'get': 'I get money'
heavy adj
heavy
woman n
lady, ladies
Also: lady · babe
Lasu
lagos state university
last num
last
lazy adj
lazy
rough adj
messy, untidy
money n
money, cash
Also: kudi · ego · owo · chanja
'kudi' (Hausa), 'ego' (Igbo), 'owo' (Yoruba) all circulate
pass phrase
more than, better than
amebo adj
nosy, meddlesome
pay v
pay, paid
plenty adj
plenty, many, much, a lot of, lots of
Plenty people dey
There are many people
ready adj
ready
se v
say
common written spelling
say v
say, says, said
sweet adj
sweet, tasty, delicious
'e sweet' = it tastes good
talk v
talk, speak, spoke, say, said
Also: yarn
Wetin you talk?
What did you say?
swit adj
tasty, sweet
yab v
tease, teased
pass conj
than
Comparison uses the verb 'pass': 'e big pass me'
Mash
trample upon
wash v
wash
way n
way
oshey interj
wow, yay
oshey interj
yay

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)