Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

48 results for “find”

see v
find, found, discover
Also: find
fain v
find
common written spelling
find v
look for, search, seek
fine adj
beautiful, pretty, handsome
You fine
You are beautiful
fine adj
good, nice, fine
Also: correct · sweet
kain n
kind
common written spelling
kain n
kind
breeze n
wind, breeze
abroad n
abroad, overseas
Also: obodo oyibo · jand
'jand' = the UK specifically; 'obodo oyibo' = the white man's land
Land
arrive e g, e don land
fit v
can
common written spelling
fit v
can
pikin n
child, children, kid, kids
< Portuguese 'pequeno'. Plural: 'pikin dem'
die v
die, died, dead
Also: kpai
do v
do, does, did, done
feed v
feed, fed
fill v
fill, filled
fire n
fire
fish n
fish
five num
five
food n
food, meal
Also: chow
padi n
friend, friends
Also: guy · my person · correct guy
Fren
friend
fry v
fry, fried
hand n
hand, hands
hide v
hide, hid, hidden
hustle v
hustle, grind
Central cultural verb: informal work, striving
inside prep
inside, in
borrow v
lend, lent
Also: lend
pcm 'borrow me money' means lend me money
lie v
lie, lied
nine num
nine
line n
queue, line
repair v
repair, fix, mend
Also: fix am
send v
send, sent
sing v
sing, sang, sung
small adj
small, little, tiny
Also: small small
gidigba adj
solid, strong, firm
tin n
thing
common written spelling
tink v
think
win v
win, won

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)