Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

35 results for “gree”

gree v
agree, consent
She no gree
She did not agree
hail v
greet, greetings
'I dey hail you' = respect / I salute you
Salot
salute, greetings
Bale
eat greedily
sick adj
sick, ill, unwell
Also: body no gree
free adj
free, no charge
grow v
grow, grew, grown
tree n
tree
gbege v
cheat, defraud, scam
Also: 419 · jibiti
'419' from the Nigerian criminal-code section on fraud
see v
find, found, discover
Also: find
Fren
friend
gen n
generator
Also: I better pass my neighbour
get v
get, got, gotten, obtain
give v
give, gave, given
Gif
give
go v
go, goes, went, gone
ogbonge adj
great, amazing, important, serious
get v
have, has, had, own
Possession is 'get': 'I get money'
Grab
muscular
problem n
problem, trouble, issue
Also: wahala · palava · gbege
'wahala' is the everyday word
No wahala
There is no problem
run v
run, ran, flee
Also: waka fast
see v
see, saw, seen, look
three num
three
Tri
three
correct adj
true, correct, right
Also: true true
truth n
truth
Also: true
pcm 'na true' — it is the truth
yes interj
yes
Also: na so · true

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)