Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

30 results for “lock”

lock v
lock, locked
Dada
dread locks
yab v
insult, insulted, curse, abuse, mock
Also: abuse
pcm 'yab' — to insult or mock; jam 'tace' — to curse someone out
luck n
luck
see v
see, saw, seen, look
back n
back
book n
book
buk n
book
pick v
choose, chose, chosen, pick
cook v
cook
nack v
hit, strike, slam, have sex
kick v
kick, kicked
laik v
like
long adj
long
lose v
lose, lost
Also: loss
love v
love, loves
low adj
low
lucky adj
lucky
neck n
neck
noise n
noise, loud
Also: make noise
okay interj
ok, okay, alright
Also: no wahala · e go be
sick adj
sick, ill, unwell
Also: body no gree
take v
take, took, taken
Also: carry
tok v
talk
common written spelling
tall adj
tall
Also: long
'long' is also used of people in casual speech
work v
work, works, worked, job
Also: hustle
wok v
work
common written spelling

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)