Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

25 results for “okay”

okay interj
ok, okay, alright
Also: no wahala · e go be
no wahala phrase
it is okay, no problem
sotay adv
at length, so much, extent, until
sotay adv
at length
oga n
boss, master, sir
From Yoruba 'ọga'; also ironic
oya interj
come on
day n
day
husband n
husband
Also: oga
key n
key
okada n
motorcycle, motorbike
Commercial motorcycle taxi
oda det
other
common written spelling
ova prep
over
pay v
pay, paid
play v
play, plays, played
pray v
pray, prayed
se v
say
common written spelling
say v
say, says, said
stay v
stay, stayed, remain
talk v
talk, speak, spoke, say, said
Also: yarn
Wetin you talk?
What did you say?
today adv
today
way n
way
oshey interj
wow, yay
oshey interj
yay

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)