Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

21 results for “phone”

call v
call, called, phone
phone n
phone, mobile
Gism
gsm phone
alone adv
alone, by myself
Also: my one
pick v
choose, chose, chosen, pick
Done
cooked e g, yua own done
do v
do, does, did, done
domot n
front porch, personal space, home
go v
go, goes, went, gone
hope v
hope
house n
house, home
Shine
look well, look glamorous
one num
one
Won
one
picture n
picture, photo, photograph
chook v
pierce, prick, penetrate, poke
aeroplane n
plane, aeroplane, airplane
Also: plane
ashawo n
prostitute, hoe, slut, sex worker
shoe n
shoe, shoes

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)