Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

41 results for “road”

road n
road, street
abroad n
abroad, overseas
Also: obodo oyibo · jand
'jand' = the UK specifically; 'obodo oyibo' = the white man's land
commot phrase
get out, go away
Also: waka · comot for road
read v
read
waka v
roam
proud adj
arrogant, proud
bad adj
bad, terrible, awful
Also: no good · yeye
boat n
boat, ship
get liver adj
brave, bold, courageous
Also: brave
pcm 'liver' — courage
bread n
bread
cold adj
cold
dey craze adj
crazy, mad, insane
Also: craze · mad
pcm 'craze' behaves like a verb: 'you dey craze?'
die v
die, died, dead
Also: kpai
papa n
father, dad
Also: baba
food n
food, meal
Also: chow
goat n
goat
God n
god
'na God' = it is by God's grace
fine adj
good, nice, fine
Also: correct · sweet
beta adj
good, better
gud adj
good
happy adj
happy, glad
Also: dey enjoy
get v
have, has, had, own
Possession is 'get': 'I get money'
head n
head
'use your head' = think
hold v
hold
Also: hol
noise n
noise, loud
Also: make noise
old adj
old
rat n
rat, mouse
ready adj
ready
real adj
real
correct adj
really good, excellent
Also: mad · too much
ride v
ride, rode
room n
room
run v
run, ran, flee
Also: waka fast
sad adj
sad, unhappy
sell v
sell, sold
soap n
soap
tell v
tell, told
word n
word, words

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)