Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

29 results for “soja”

soja n
soldier
Also: soldier
mineral n
soda, soft drink
Soda
wield together
sha adv
anyway, anyhow
Also: anyway
sotay adv
at length, so much, extent, until
sotay adv
at length
oga n
boss, master, sir
From Yoruba 'ọga'; also ironic
egunje n
bribe
Also: kola · something for the boys
oya interj
come on
sama v
hit, impose, sentence
husband n
husband
Also: oga
sama v
impose
Moda
mother
music n
music, song
Also: jam
oda det
other
common written spelling
ova prep
over
Ja
run away
sell v
sell, sold
Sima
simmer down
soap n
soap
some det
some
soon adv
soon
soup n
soup, stew
sup n
soup
sour adj
sour
so conj
therefore, so that

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)