Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

22 results for “swim”

swim v
swim, swam
swit adj
tasty, sweet
lepa adj
thin, skinny, slim
Also: slim
boat n
boat, ship
oga n
boss, master, sir
From Yoruba 'ọga'; also ironic
gbege v
cheat, defraud, scam
Also: 419 · jibiti
'419' from the Nigerian criminal-code section on fraud
him pron.object
him
nack v
hit, strike, slam, have sex
Kanda
peelings, hide, skin
say v
say, says, said
be like v
seem, seems, seemed, appear to be
Sima
simmer down
sidon v
sit, sat
< 'sit down'
six num
six
skin n
skin
talk v
talk, speak, spoke, say, said
Also: yarn
Wetin you talk?
What did you say?
taim n
time
common written spelling
wik n
week
wia adv
where
win v
win, won
wit prep
with
common written spelling

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)