Nigerian Pidgin dictionary

Look up a word in English or Nigerian Pidgin: what it means, how it is used, and an example to hear.

Browse every word A–Z →

Reset

47 results for “town”

town n
city, town
down adv
down
get v
have, has, had, own
Possession is 'get': 'I get money'
already adv
already
Also: don
Often carried by the completive marker 'don' instead
too adv
also
common written spelling
Join
board a bus
born v
born, give birth
corn n
corn, maize
cow n
cow
fly v
fly, flew, flown
grow v
grow, grew, grown
how wh
how
sabi v
know, knew, known, understand
From Portuguese 'saber'. Also expertise: 'she sabi book'
I no sabi
I do not know
Yawn
loneliness
low adj
low
money n
money, cash
Also: kudi · ego · owo · chanja
'kudi' (Hausa), 'ego' (Igbo), 'owo' (Yoruba) all circulate
naw adv
now
common written spelling
ontop prep
on, on top
Won
one
owe v
owe, owed
show v
show, showed, shown
soon adv
soon
tori n
story, news
common written spelling
take v
take, took, taken
Also: carry
tok v
talk
common written spelling
tell v
tell, told
ten num
ten
pass conj
than
Comparison uses the verb 'pass': 'e big pass me'
dan prep
than
then conj
then
den adv
then
lepa adj
thin, skinny, slim
Also: slim
tin n
thing
common written spelling
throw v
throw, threw, thrown
tu adv
too, very
turn v
turn, turned
two num
two
wear v
wear, wore, worn
win v
win, won
chai interj
wow, amazing
Also: ah ah · omo
'chai' marks shock or admiration
oshey interj
wow, yay

On spelling: Spelling is not standardised. This engine writes a widely-readable 'Naija' orthography and shifts towards phonetic spellings at the 'street' register.

Sources
  • Faraclas, N. (1996) Nigerian Pidgin, Routledge Descriptive Grammars
  • Mensah, E. (2011) Lexicalization in Nigerian Pidgin
  • Naijá orthography proposals, Mazidi & Esizimetor (NAIJA Languej Akedemi)